В  детстве я доводила родителей тем, что непрерывно проигрывала пластинку с песней "Крошка Вилли-Винки..." Затем в "Гарри Потере" я встретилась с домашним эльфом Винки. Затем я принесла домой шелтёнка.
Старшую собаку зовут Ветка - отголосок неизгладимого впечатления от книг Овчинникова "Ветка Сакуры", "Ветка Дуба". Потом один охотник сказал, что лайку назвали в соответствии с традицией. Он объяснил, что лаек принято называть либо географическими названиями (Байкал, Чумыш), либо явлениями природы (Тайга, Буран) либо предметами охотничьего снаряжения (Курок, Свисток). Причем он имел в виду как раз последнюю категорию, "ветку" - маленькую лодку для озер. Лайка Ветка знает, что Конфетка, Креветка, Приветка, а также Века, Векша, Весика, Веся, Вет, Вета, Веточка, Ветусенька, Ветуся, Ветусяка, а еще Лошака и Ласуня - это тоже она.

Когда Весёнка с шелтёнкой скакали по дому, я непроизвольно напевала детскую песенку про крошку Винки. Была еще кандидатура "Венди" из Питер Пена, но друзья напомнили о гадкой и злобной боксёрше Венди из соседнего двора. Так Винки стала Winky, а также Ви, Вик, Викки, Викуся, Винк, Винни, Винчутка, Киви, Кика, Кикистая Кика, а иногда Кабарга и Выхухоль. (У Винкиной дочки Дафны прозвище "Шумахер"!)

Песня про Винки значится как народная английская песня, что и сподвигло меня на поиски в интернете оригинала. Сначала я выбрала для поиска ключевой слово

Интересно, каких результатов я бы добилась, если бы решила найти предысторию песни "в лесу родилась ёлочка"?!